소식래원
主办/ 在日中国朝鲜族运动会 (委员长 李虎)
현장촬영 / 최매화 崔梅花， 김권철 金权哲
편집 / 배상봉 裴尚峰
说明
本篇文章是在运动会当天，在现场用手机拍摄每个不同的竞技项目集合而成。
主要目的是为了让大家了解现场的情况，能够通过屏幕和手机来感受当天的现场氛围。 所以所有视频长度限制在30秒~60秒，争取覆盖更多的场景和人物。
当天的内容都是朝鲜语，后来为了让方便更广泛的读者朋友阅读，对题目和一些内容进行了汉语补充。但也保留了一部分当天记录的朝鲜语内容。 由于摄影师当天到场时间是在比赛开始后，所以没能拍到开幕式的视频，有些遗憾多请谅解。
비가 내리고 있지만 현장은 실내로 장소를 옮겨 모든 절목들이 화끈하게 진행되고 있답니다.
혹시라도 참가하고 싶은데 시간관계로 못 오시는 분들을 위해 궁금증을 풀어드리고자 현장의 생생한 영상을 30초단위로 촬영하여 운동회의 모습들을 공유해 드립니다.
2025 재일중국조선족운동회 현장에서 최매화씨가 실시간으로 촬영하여 제공해 주셨습니다.
오늘 운동회는 오후 4시까지 진행이 되며 오전에는 여러가지 소조경기이지만, 가장 치렬하고 재미있는 결승전은 오후에 집중되어 있답니다.
아직 출발하지 않으신 분들은 지금 빨리 이동하셔서 오후의 가장 재미있고 치렬한 절목들을 놓치지 마시기 바랍니다.
기온이 떨어지고 비가 줄곳 내리고 있기에 지금부터 출발하시는 분들은 꼭 우산과 따뜻한 복장을 챙기시기 바랍니다.
排球 - 室内体育馆
배구시합 실시간 성적은 온라인으로 확인할 수 있답니다.
儿童竞技 - 室内体育馆舞台
男子足球 - 运动场
비가 내리고 있지만 축구에 대한 뜨거운 열정은 식지 않는 답니다.
축구장에서의 모습입니다.
朝鲜象棋 - 食堂
식당에서도 뜨거운 장기시합이 소리없이 불타고 있답니다.
식당안 화끈한 모습
맛있는 음식들을 즐길 수 있는 장소로서, 시합이 끝나고 잠간 휴식하는 선수들, 운동회의 분위기를 느끼고자 참여해 오신 분들, 모든 분들이 다 즐기는 식당이랍니다.
各种美食 - 食堂
맛있는 요리들을 골라서 맛볼 수 있습니다.
향기를 카메라에 담지 못한다는게 아쉽네요.
따끈하고 향기롭고 화기애애한 식당
순식간에 사람들이 몰려오면서 터질듯 붐비는 모습도 보인답니다.
羽毛球 - 室内体育馆
下面两段视频由金权哲提供。
乒乓球 - 室内体育馆
男子100m - 运动场
女子足球 - 运动场
文艺演出 - 室内体育馆
因为时间紧迫，最后的排球决赛和文艺演出竟然重叠进行。
颁奖大会 - 室内体育馆
先看看奖品。
主持人开场白
一起跳舞 - 室内体育馆
大家一起跳 거부기 빙고 , 何等壮观！
抽奖大会 - 室内体育馆
大奖 iPhone16e 到底谁得到的？
闭幕致辞 - 室内体育馆
马洪哲前会长致辞
여러분 오늘 공교롭게 비가오고 추위속에도 운동회 참석하시고 응원 해주시고 지지해주셔 대단히 감사합니다.
우리 운동회는 일본에 계시는 조선족인들에게 있어서 제일 큰 잔치이지 아닌가 생각합니다.
2015년 처음으로 이렇게 큰 운동회 조직해서부터 2016년, 2017년 , 2019년 이어져 왔습니다. 도중 코로나때문에 중지되였습니다. 하지만 2025년 오늘 또 다시 진행하게 되였고 또 많은 종목들도 추가 되였습니다.
2015년부터 어언간 10년이 되였습니다.
“10년이면 강산이 변한다”는 말이 있지않습니까? 10년동안에 운동회를 계기로 많은 조선족 단체들이 우후죽순처럼 탄생했습니다. 그리고 지금 또 각곳에서 조선족동네들이 탄생하고 있습니다.
이런 좋은 현상은 여러분들의 단결과 지지 그리고 또 운동회와 갈라놓을수 없다고 생각합니다.
앞으로 우리 모두 함께 운동회를 더욱 재미있게 다채롭게 운영해 갑시다.
오늘 운동회에 찾아 오신 여러분 그리고 선수여러분 운동회조직위원회 여러분 수고했습니다.
이번 운동회 페막을 선포합니다
감사합니다.
2025 P&G杯 在日中国朝鲜族运动会 信息
개최정보
날자: 2025년3월29일 (토요일)
시간: 8:00 - 17:00
장소: 도쿄조선중고급학교
〒114-0033 東京都北区十条台２丁目６−３２
더 자세한 경기종목 및 설명은 아래의 링크를 참조하세요.
조선족동네 in Japan
