消息来源
主办:全日本中国朝鲜族联合会
投稿:尹姖
拍摄:边肖和
翻译和编辑:裴尚峰 + 人工智能
2月22日(星期六),全日本中国朝鲜族联合会理事会暨新年会在东京NIPPORI LUNGWOOD酒店隆重召开。
在同一天下午举行的理事会上,理事们围绕着2024年财务报告和章程修订展开了讨论并就朝鲜族运动会等今年的活动计划进行了热烈的商议。(注:在日中国朝鲜族活动将于3月29日举行)
在傍晚进行的新年会宴会上,介绍了到场嘉宾,并播放了回顾联合会过去一年的视频,随后由徐成日会长发表了致辞。

徐成日会长在致辞中首先表达了对参加新年会的理事及来宾们的感谢,并指出:“今天这个场合是彼此鼓励、共同庆祝各自成果的温馨聚会,希望大家能够畅所欲言,互诉衷肠。”
同时他也表示:“在过去一年里,联合会以守望相助的精神为支柱,互帮互助,凝聚团结的力量,在经济、体育、文化艺术、学术以及民俗文化等诸多方面,为朝鲜族社会举办了许多有益的活动。在此对各会员团体的努力表示深深的感谢。”
接着他也对新的一年寄予厚望:“今年我们也将共同携手,守护我们的文化与传统,继续发扬守望相助的精神,将优良的文化传承给下一代,写下更多美好的新篇章。”
此外,他还提到即将于3月29日在东京举行的在日中国朝鲜族运动大会,这项活动因疫情原因停办已久。联合会承诺将竭尽所能给予全方位的支持,并借此机会再次凝聚在日朝鲜族的力量,让我们的形象更加蓬勃向上、团结一致,为世界所见。最后,他以“祝大家新年快乐,愿所有人与家人都能健康、幸福”结束了致辞。

接下来由首席副会长张京浩作了年度工作报告。
张京浩副会长在报告中表示:“2024年是全日本中国朝鲜族联合会成立五周年的意义深远的一年。过去五年里,联合会为加强在日朝鲜族社会的凝聚力和发展,开展了丰富多样的活动;尤其在2024年,更是积极促进了更广泛的交流与合作。在此,我要对所有给予大力支持的联合会相关人士、所属团体以及朝鲜族同胞们表示由衷的感谢。”
同时,他将2024年的主要工作分为四个方面进行汇报:第一,联合会运营及组织活性化;第二,朝鲜族社区活性化;第三,文化与学术活动;第四,体育与休闲活动。
在谈到今后的计划与愿景时,他提出:
- 支持拓展和定居朝鲜族聚居区(동네)。 将进一步扩大在日朝鲜族的居住区域,并以朝鲜族聚居区为中心,支持形成更加紧密的社区。
- 加强文化和学术活动。 为传承朝鲜族传统文化,将持续推动各类演出、文学活动以及研究会等。
- 着力于下一代教育及网络构建。 将强化对朝鲜族下一代的教育与创业支持,帮助在日朝鲜族青年在全球舞台上发挥更大作用。
- 持续开展体育与联谊活动。 通过排球、足球、高尔夫等定期的体育活动,增强朝鲜族社会的凝聚力,维持健康、活跃的社区。
- 强化联合会组织建设及发展基金会的稳定运营。 进一步巩固联合会自立运营的基础,通过发展基金会不断践行守望相助的精神。
他还表示:“今后,联合会将继续成为推动朝鲜族社会发展的坚实后盾,构建更强大的网络和自立型社区。衷心期望到2025年,大家都能实现新的腾飞;也再次向这一年来与联合会共同努力的各位致以深深的谢意。”


接着介绍了新加入联合会的理事,并由联合会副会长向他们献上花束。随后在介绍事务局成员后,由联合会会长向他们献上了花束。

随后,李龙植顾问发表了祝词。
他在祝词中表示:“衷心感谢在座各位一直为支撑和发展朝鲜族社会所付出的努力。日本朝鲜族社会最大的成果便是我们团结一致的形象。正因为大家在各自领域里默默地传播和弘扬朝鲜族文化,我们的社会才得以不断成熟。希望我们今后也能彼此依靠、相互鼓励,不断取得新的进步。”
同时他还强调:“只有社区的持续发展,才能确保我们社会在未来得以发展和扩展。希望伴随着社区的发展,今年联合会也能取得显著的成绩。”

新年会第一部分最后以全体与会者的大合影画上了圆满的句号。
随后进行的第二部分活动在美味的餐食、祝酒仪式与庆祝演出中,将新年会的氛围推向了新的高潮。















闭幕辞由全日本中国朝鲜族联合会第二任会长马洪哲致辞。
马洪哲名誉会长表示:“第三届联合会已逐渐迈入成熟阶段,尤其在社区活性化方面取得了令人瞩目的发展。为了让朝鲜族社会更加团结,就必须进一步激活朝鲜族聚居区,从而带动在日朝鲜族社会的不断进步。今后也期待日本各地区的朝鲜族聚居区能够持续活跃发展。”

最后,所有与会者一同围成一圈手拉着手合唱了“手牵着手”,预祝日本的朝鲜族们在新的一年里彼此互相扶持、共同成长。
投稿 : 尹 姬
拍摄: 边肖和
翻译: 裴尚峰 + 人工智能